042:风行者的穿心弩（打赏加更）（1/2）

boss终于打完之后，团里把语音通道都打开了。

小茶公主用不太顺溜的中文说到：“谢谢！小茶，比心，小茶很开心！”

李橙立刻清清嗓子回答到：“不客气，么么哒~”

季英铎听见李橙这样谄媚的回答，直接翻了一个白眼：“哎，你以为自己居功至伟啊？还在这代表全团说不客气？”

李橙被师父点名了：“嘤…”

季英铎：“…………”

这时小茶向白宇提问，她问李橙跟她说的么么哒是什么意思？

即便是李橙在公会聊天频道里memeda也反复出现，小茶也能拼出来，她理解这个么么哒应该是一个问候用的词汇。

小茶的声音特别的圆润，像是刚烤出来的鲜奶面包上面裹了一层浓浓的玫瑰露一样，带着软萌和少女的甜美，好像她说一次么么哒，就真的像对方亲自己了一下那样。

李橙捂着脸感动的抢白：“我的么么哒终于引起小仙女的注意了~”

白宇用法语给小茶解释到：“额，么么哒的意思就是我想亲亲你的意思，恩，你可以理解为是朋友见面时的贴面礼，亲亲。”

小茶回答到：“原来是这样，misa，小茶，么么哒！”

李橙虽然听不懂小茶和哥哥对话内容，但是她听见她邀请自己么么哒了：“么么、么么么~~

对了，小宇哥，你能不能告诉我么么哒用法语怎么说？”

“诶？”，白宇听见李橙用么么哒打招呼就好了，她干嘛还要问么么哒用法语说？

他情商还在线的吧？么么哒是感情深厚的情缘之间才能相互使用，就算是网游里面师徒关系都不会随便说么么哒的，偶尔在音聊频道里非常熟悉的闺蜜间会用，不过这个白宇就不知道了。

他有点后悔刚才跟小茶解释的时候把么么哒引伸为贴面吻，他翻译的时候没有考虑到李橙跟人聊天的耻度跟小茶是不一样的。

此时白宇求助的看了季英铎一眼。

季英铎抱着胳膊摇摇头：“你快点请巫妖王降临然后完成你开大龙的任务吧，等你开出星空龙坐骑再想怎么样摸摸哒的事情！待会再让你小宇哥哥给你翻译。”

白宇还以为自己听差了，雷劈了一样的表情转过身看季英铎。

季英铎还以为自己眼睛上有芝麻糊，所以揉了一下眼框，再睁眼，发现白宇还是看着他，于是眉毛一挑问：“怎么了？”

白宇转过头去，感到很无奈，这个人是指望不上的：“小橙，你要表达的么么哒是接吻吗？如果是想表达接吻的意思，那我可能没办法告诉你怎么说，

我刚才已经小茶翻译的时候把么么哒翻译成贴面礼了，你看这样可不可以？”

李橙立刻给屏幕另一端的白宇竖起大拇指：“诶~当然可以了，我想表达的就是这个意思没错~

小宇哥你的翻译绝对是信达雅的典范啊！”

季英铎听到这二人的对话，脸上的笑容瞬间就消失了，顺便表情像凝固了一般：“你们说什么？。。摸摸哒不就是摸摸你，拍拍你么？！”

李橙拍了拍桌子，噗哈哈哈的笑出声：“啊？不是啊？么么哒绝对不是摸摸你呗之类的，是亲亲你，师父你是哪个时代的人啊？！”

“不不是，你们肯定搞错了。。”季英铎还在抵抗。

李橙觉得自己最近耐心都好了很多：“不是你想的摸来摸去的摸，是么么么么么，幺你知道怎么写吗？

就是幺中间取掉一个横的那个么~代表亲亲的时候的拟声词。”